《跨文化视角下英语翻译障碍及对策研究》-杨轶芳
本书以跨文化视角为切入点，分析英语翻译技巧及提高翻译质量的措施，充分发挥翻译工作推动行业发展的作用。基于此，笔者针对英语翻译中跨文化视角转换的意义、文化差异、翻译技巧、异化策略等方面进行了分析。英语翻译实质上涵盖了跨文化的交流过程，译者不仅仅需要了解英语的文化背景，同时还需要对另一种翻译语言背后的文化背景进行深入的剖析，在实现跨文化视角转换的基础上，掌握英语翻译技巧，才能提高英语翻译水平。本书就跨文化视角下英语翻译障碍及其应对策略进行分析，首先就跨文化定义与跨文化视角对英语翻译的重要性进行概述，其次分析现阶段英语翻译中存在的主要障碍，最后结合英语翻译的实际情况，提出一些切实可行的应对策略。
免责声明: 本站所有资源搜集于互联网，所提供下载链接也是站外链接，网站本身不存储任何相关资源文件， 如资源下载链接侵犯到版权方，请发送邮件到1401211620@qq.com，站长核实后会第一时间移除，谢谢!
![《复杂的引擎》[新版]梅菲尔德/交叉学科新领域佳作](https://boyanglee.com/storage/books/s_28719_1658060777.jpg "《复杂的引擎》[新版]梅菲尔德/交叉学科新领域佳作")
![《白夜》[全彩插图版]陀思妥耶夫斯基/来温柔地跌入陀坑](https://boyanglee.com/storage/books/s_14436_1659315009.jpg "《白夜》[全彩插图版]陀思妥耶夫斯基/来温柔地跌入陀坑")
